Лингвистическая экспертиза является анализом, настроенным на изучении не только устных высказываний, но и текстов, которые принимают участие в делах гражданского и уголовного производства, судебного производства, а также при админ. правовых нарушениях. Лингвистическая экспертиза выполняет разъяснительные работы по появлению и смыслу какого-либо сочетания слов, высказывания, выражения с последующей определенной смысловой темой текста.
В процессах лингвистического исследования обычно говорится о максимально точном применении стилистической специфики, ее различных приемах и средствах для определения тождественности с другими наименованиями, брендовое название, товарные слоганы и знаки, рекламные надписи и объявлений. Лингвистическая экспертиза проводит переводы, занимается различными трактовками, разъясняет в полной мере употребление тех или иных слов или сочетаний.
Работа эксперта
АНО «Центр Лингвистических Экспертиз» предлагает свои услуги в выполнении лингвистической экспертизы, так как центр на протяжении многих лет занимается производством данного анализа. Лингвистической экспертизой занимаются сотрудники, которые имеют соответствующие знания, данное исследование имеет место не только в ходе судебного расследования, но и для СМИ, различных издательств и так далее.
Свое специальное знание лингвисты должны использовать при разъяснении понятий вульгаризмов, жаргонизмов, а также сленга. Это делается для того, что некоторые слова имеют много значений, а обычная их трактовка может быть ошибочной или затруднительной.