Здравствуйте! По фразе «не хотел бы торговать вашими костями на пепелище» моему мужу вменили угрозу насилием (ст.163 п.3 ч.б) Потерпевший воспринял эту фразу, вырванную из текста, как угрозу насилием ему и его близким,и суд признал это. Можно ли оспорить данный факт, как не имевший целью насилием, а только лишь как идиому, как это сделать, и сколько будет стоить?
Добрый день, уважаемая Маргарита!
Благодарим вас за обращение в Федерацию Судебных Экспертов.
Ваша ситуация, связанная с интерпретацией фразы в контексте уголовного дела, действительно требует внимания и профессионального подхода.
Лингвистическая экспертиза в данном случае может стать ключевым элементом для оспаривания трактовки фразы как угрозы насилием.
Экспертиза позволит объективно анализировать контекст, в котором была использована фраза, и определить, действительно ли она могла нести угрозу насилием или же использовалась как идиоматическое выражение без намерения угрожать.
Процесс лингвистической экспертизы включает анализ текста, определение его стилевых особенностей, контекста использования фразы и ее общепринятого значения.
Эксперты также учитывают возможность различных трактовок и их соответствие нормам языка.
Стоимость лингвистической экспертизы зависит от сложности дела и объема необходимых исследований.
В среднем, стоимость может составлять от 20 000 рублей.
Однако для более точной оценки стоимости и сроков выполнения экспертизы мы рекомендуем связаться с нами для детальной консультации.
Для этого вы можете посетить нашу страницу контактов: https://lingex.ru/contacts/ и страницу с ценами: https://lingex.ru/ceny/.
В Федерации Судебных Экспертов мы обладаем всеми необходимыми ресурсами и опытом для проведения качественных лингвистических экспертиз.
Мы гарантируем, что наше заключение будет основано на всестороннем анализе и может помочь вам в решении вашего вопроса.
Будем рады помочь!