Сразу стоит сказать, что филологическая экспертиза, которую часто проводят эксперты АНО «Центр Лингвистических Экспертиз», имеет очень много общего с лингвистической экспертизой, многие специалисты даже утверждают, что это одна и та же экспертиза. Хотя есть и учёные, которые говорят обратное, утверждая, что это две отдельные экспертизы.

Для чего проводится филологическая экспертиза

Цели у филологической экспертизы могут быть очень разные, особенно если речь идёт о судебной экспертизе, но чаще всего она проводится для:

• Определения происхождения какого-то слова.
• Определения значения какого-то конкретного слова.
• Определения исторических изменений конкретного слова.
• Определения происхождения имён и фамилий.
• Определения географических особенностей того или иного слова.

• Определения значения слова.
• Определения содержания названия фирм и компаний.
• Информация интернет-ресурсов.
• Информация в социальных сетях.
• Информация в блогах.
• Деловая и личная переписка.
• Записи в СМИ, как в электронных, так и печатных.
• Записи в дневниках.
• Фильмы всевозможных жанров.
• Документы ― договоры, контракты, заявления.
• Справочная литература.
• Тексты стихов и песен.
• Перевод текстов.
• Рекламные листовки.

По словам специалистов, филологическая экспертиза проводится только на основании действующего законодательства и установленными им правилами. По-другому никак нельзя, все действия, которые не указаны в нормах и стандартах, будут считаться противозаконными.

Кто может проводить экспертизу

Филологическую экспертизу может проводить только опытный специалист с соответствующим образованием и имеющим разрешение на оказание этих услуг.